 |
|
5.1. Подберите редкие эпитеты к следующим словам: небо, дорога, море, река, туман. Обоснуйте употребление таких эпитетов.
Комментарий. В основе редких (индивидуально-авторских) эпитетов лежат неожиданные, часто неповторимые смысловые ассоциации, поэтому они обычно невоиспроизводимы, их употребление носит окказиональный характер. Однако при определенных условиях (авторитет писателя, яркость, свежесть образа и т. д.) эти эпитеты могут перейти в разряд общеязыковых.
Таким образом, граница между общеязыковыми и индивидуально-авторскими эпитетами весьма условна и подвижна.
Вот несколько примеров индивидуально-авторских эпитетов: голубое настроение (Куприн), мармеладное настроение (Чехов), картонная любовь (Гоголь), мокрогубый ветер (Шолохов), дряблый смех (Мамин-Сибиряк) и др.
Редкие эпитеты отмечены, например, в «Словаре эпитетов русского литературного языка» К. С. Горбачевича (СПб., 2001). Этот словарь, сохраняет известную преемственность в названии и внутренней структуре со «Словарем эпитетов русского литературного языка» К. С. Горбачевича и Е. П. Хабло (Л., 1979).
Вот какие редкие (индивидуально-авторские) эпитеты приведены в статье НЕБО: алюминиевое, влажно-бирюзовое, войлочное, вороное, всеобновляющееся, вылинявшее, грифельное, грязное, дестки-чистое, железное, жидкое, замерзшее, застиранное, знойно-эмалевое, измызганное, индиговое, кобальтовое, кубовое, лихое, мертвенно-свинцовое, мраморное, неверное, невесомое, нездоровое, нефритовое, обугленно-черное, озябшее, окоченевшее, оловянное, промытое, пустынное, серо-каменное, сиротское, слезливое, траурное, усталое, черноземно-черное, шафранное, эмальное, яхонтовое.
А вот и другие редкие эпитеты:
Небо
Вороно/е небо полосовали падучие звёзды (Шолохов).
Золотая пыль в тёплом воздухе, ласковое вылинявшее небо (Шукшин).
Облаков сиреневые клочья / В жидком влажно бирюзовом небе (Бунин).
Дорога
Апрель ударил голубым крылом / О городскую черствую дорогу (Исаковский).
Понаучив аксиом и формул, надевают инженерскую форму. Живут, – возвышаясь чиновной дорогою, машину перчаткой изредка трогая (Маяковский).
Море
Молчало разомлевшее море, молчали и трое людей на крохотном судёнышке, словно примирились со своим безнадёжным положением (Новиков-Прибой).
Шелковое море и бегущие волны – это только память о вчерашнем ветре, раскачавшем воду залива (Ковалевский).
Река
В забытые злые годы Сибирью шёл летний снег, / И с гулом вздувались воды / Её ненасытных рек (Саянов).
Величаво простерлась широкогрудая река; бесшумно, торжественно и неторопливо текут её воды (Горький).
Туман
Где-то вверху, за кучевыми облаками, светило восходящее солнце, а долину всю заливал жёлто-сливочный туман (Шолохов).
На заре туман кудлатый, / Спутал дымы и дымки, / В берегах сползал куда-то, / Как река поверх реки (Твардовский).
Зачем и кому нужны эти большие полотна, изображающие такие неестественные горы и такой шерстяной туман (Горький).
Каждый правильный ответ – 1 балл.
Всего ответов – 52.
5.2. Как вы думаете, что может быть у русских
У русских может быть:
Квадратным – голова, комната, стена
Кудрявым – голова, береза, девушка
Народным – фольклор, депутат, артист
Оловянным – солдатик, человек, взгляд
Письменным – ответ, экзамен, стол
Блестящим – свет, шар, ответ
Бывшим – начальник, студент, муж
Верным – пес, муж, друг
Могучим – дуб, человек, язык.
Комментарий. Ошибка – вычеркивание любого слова из правой колонки. Многие слова в русском языке многозначны, в правой колонке были приведены слова, сочетающиеся с разными значениями слов левой колонки.
Квадратный – 1. Имеющий форму квадрата. Квадратная комната. Квадратная стена. 2. По форме напоминающий квадрат. Квадратная голова.
Народный – 1. Относящийся к нации, народности, национальности; свойственный ей. Народный фольклор. 2. В названиях некоторых организаций: избранный народом, осуществляемый представителями народа. Народный депутат. 3. В почетных званиях: имеющий большие заслуги перед всем народом. Народный артист.
Оловянный – 1. Сделанный из олова. Оловянный солдатик. 2. Тусклый, ничего не выражающий, бесчувственный. Оловянный взгляд. Оловянный человек.
Письменный – 1. Относящийся к письму, писанию, служащий для писания. Письменный стол. 2. Выраженный, осуществляемый средствами письма, написанный. Письменный ответ. Письменный экзамен.
Блестящий – 1. Сверкающий, с ярким светом. Блестящий свет. Блестящие шары. 2. Великолепный, превосходный, замечательный. Блестящий ответ.
Бывший – 1. Ныне не состоящий в какой-нибудь должности, звании. Бывший начальник. 2. Причастие от глагола быть. Бывший муж. Бывший студент.
Верный – 1. Надежный, стойкий, преданный. Верный пес. Верный друг. 2. Не изменяющий жене. Верный муж.
Могучий – 1. Обладающий большой физической силой, очень сильный. Могучий человек. 2. О деревьях: имеющий толстый ствол, густую, раскидистую крону. Могучий дуб. 3. Обладающий силой, могущественный. Могучий язык.
Каждый правильный ответ – 1 балл.
Всего ответов – 58.
5.3. Привести как можно больше устойчивых сочетаний со словами глаз, душа, дух.
Каждый правильный ответ – 1 балл.
Всего ответов – 56.
В итоге получили за выполнение всего пятого задания: 225 баллов – Татьяна Галкина (Эстония), 224 балла – Ольга Горшкова (Россия), 204 балла – Ванда Котикова (Россия), 184 балла – Olga Chesakov (США), 138 баллов – Вячеслав Глебов (Россия), 154 балла – Наталья Эккер (154), Валерия Носырева – 122 (США), 122 балла – Наталья Ильина (США), 116 баллов – Андрей Мор (Латвия), 116 баллов – Елена Спивак (США), 101 балл – Яна Эйги (Эстония), Андрей Самиляк (Украина), 92 балла – Клаудиа Новак (Польша), 90 баллов – Марина Рудакова (США).
Наименьшее количество баллов за три подпункта пятого задания – 8.
Ответ участника
Жюри рекомендовало опубликовать ответ Olga Chesakov (США) (5.1.; 5.3.)
5.1.
Что значит – подобрать редкие эпитеты? Что значит их обосновать? Я, видимо, чего-то не понимаю. Но эпитет – категория поэтическая. Значит, и ответ держать поэтам. Давайте назовём поэтов судьбой эпитета и его обоснованием.
НЕБО у Пушкина – вечно-голубое; мутно небо;
у Маяковского – синий шёлк; зализанная гладь;
у Мандельштама – небо ослепло; небо будущим беременно;
у Есенина – рязанское; отелившееся; небо словно вымя;
у Гумилёва – небес молодое лицо; небо золотое от лучей; сонное; оранжево-красное; в заревых багрянцах; вогнутое, чёрное, пустое; небе смутно и беззвёздно;
у Бальмонта – расплавленное золото и медь;
у Чулкова – небо, тихо тая, опускается, лазурное, ко мне;
у Блока – петроградское небо мутилось дождём; бледное; холодное; петербургское; чёрное, чёрное небо.
ДОРОГА у Гумилёва – бесполезная; пыльная; торная;
у Бальмонта – радостная;
у Брюсова – лесная;
у Чулкова – могильная;
у Блока – шоссейная; железная; наша русская дорога; дорога долгая легка;
у Пушкина – по дороге зимней, скучной; дорога, изрытая дождями;
у Есенина – дремлет взрытая дорога; песчаная; верстовая; серебристая; жёлтая; чёрная; узкая; зыбкая; неприглядная.
МОРЕ у Пушкина – волнуемое; полунощное; пустынное;
у Мандельштама – под морем чёрным и глухим; глухое море как вино кипит;
у Волошина – огненное море; глаголящее море; блестящая слюда;
у Лермонтова – старец море;
у Гумилёва – вспененное; сонно вздыхающее; угрожающее; бездна огненной воды; прозрачным море золотом полно; Красное море – акулья уха, негритянская ванна, песчаный котёл; Красное море царственно днем, по ночам вдвойне ослепительно.
РЕКА у Гумилёва – протекая, скалит камни; заснувшая; река больна; неоткрытая река; высохшие реки; река, окаймлённая рамкой зелёной и другой, золотой, из песка; с каждым мигом всё шире, шире и светлей, и светлей река; а где-то струятся родимые реки, к которым мне путь навсегда запрещён;
у Кузмина – шум вздымавшейся реки;
у Блока – вешняя; туманная; Дон тёмный и зловещий;
у Лермонтова – Терек воет дик и злобен; буйный Терек.
ТУМАН у Блока – холодный и пустой; розовый; седой; лазоревый; вечерний; наши русские туманы; далёкие; дымно-синие туманы;
у Волошина – шафранный туман;
у Мандельштама – жёлтые; у Цветаевой – горячие туманы;
у Есенина – облачный; глухой; пахучий; сырой; синий;
у Гумилёва – ровный красный туман; росистый; тяжёлый; кровавый; радужный; белесоватые туманы; пронзительны полночные туманы; змеёю жалящий туман;
у Лермонтова – вечные туманы.
5. 3.
ГЛАЗА: с глазу на глаз; глаз да глаз; третий глаз; глаза – зеркало души; посмотреть другими глазами; глаз не отвести; глаза радуются; прятать глаза; глаза, бегают; вырви глаз; глаза бы не глядели; кругом столько глаз; хлопать глазами; сверкать глазами; таращить глаза; глаза на лоб; сказать за глаза; пожирать глазами; не сводить глаз; не сомкнуть глаз; вырасти в глазах; вырасти на глазах; не моргнуть глазом; куда глаза глядят; не верить глазам; с глаз моих долой!; с глаз долой – из сердца вон; обвести глазами; меткий глаз; с пьяных глаз; с закрытыми глазами; пуще глаза; продрать глаза; были слезы больше глаз; ни в одном глазу; дурной глаз; завидущие глаза; глаза страшатся, а руки делают; сколько хватит глаз; ради ваших глаз; для отвода глаз; не попадаться (кому-л.) на глаза; искры из глаз; не в бровь, а в глаз; стоять в глазах; потемнело в глазах; протереть глаза; глаза на мокром месте; резать глаз; пускать пыль в глаза; глаз алмаз; у семи нянек дитя без глазу; таять на глазах; положить глаз; стрелять глазами; а глаза говорили другое; глазами бы всё сделал; провожать глазами; глаза в глаза; утонуть в (чьих-л.) глазах; омуты глаз; ширять глазами; шоры на глазах; как бельмо на глазу; плюнь в глаза – скажет: божья роса; и мальчики кровавые в глазах.
ДУША: душа в душу; душа человек; душа ушла в пятки; глаза – зеркало души; душа не лежит; душа изболелась; душу вытрясти; отпустить душу на покаяние; в глубине души; в чём только душа держится; на душе; по душе; не по душе; мёртвые души; душа (обращение); душа моя (обращение); повеселить душу; вытрясти душу; заглянуть в душу; камень на душе; легко на душе; в душе; на душе кошки скребут; от всей души; брать грех на душу; кривить душой; не чаять души; всей душой; заячья душа; влезть в душу; подумать о душе; душа нараспашку; отвести душу; потешить душу; быть душой (общества); с души воротит; плюнуть в душу; растревожить душу; сапогом в душу; душа горит; морская душа; душа моя – моя кариатида; душа поёт; мировая душа; крик души; пир души; стоять над душой; ни души; из глубины души; душа радуется.
ДУХ: воспарить духом; дух вон; как на духу; русским духом пахнет; во весь дух; в здоровом теле здоровый дух; горний дух; дух дома; быть в духе; не в духе; пленный дух; крепок духом; твёрд духом; ни сном ни духом; вызывать духов; присутствие духа; хватил духу; не хватило духу; братья по духу; аристократ духа; дух захватывать; занялся дух; испустить дух; святым духом; злой дух; дух ада; дух изгнанья; дух предпринимательства; воинственный дух; укрепиться в духе.
